Being neither renowned as great warriors vs Insignificant vs Notorious vs Unknown

Wann du im Englischen was verwendest, mit Bedeutung, Register und Beispielen.

Being neither renowned as great warriors

Über 10.000 (seltener)

Insignificant

Top 5.000 (recht häufig)

Notorious

Top 5.000 (recht häufig)C1adjective

Unknown

Top 2.000 (häufig)B2adjective
Am häufigsten: Unknown
 Being neither renowned as great warriorsInsignificantNotoriousUnknown
Aussprache🇬🇧 //ˈbiːɪŋ ˈniːðər rɪˈnaʊnd əz ɡreɪt ˈwɔːrɪəz//🇺🇸 //ˈbiɪŋ ˈnɪðər rɪˈnaʊnd əz ɡreɪt ˈwɔrɪrz//🇬🇧 //ɪnˈsɪɡ.nɪ.fɪ.kənt//🇺🇸 //ɪnˈsɪɡ.nɪ.fɪ.kənt//🇬🇧 /["/nəʊˈtɔːriəs/"]/🇺🇸 /["/nəʊˈtɔːriəs/"]/🇬🇧 /["/ˌʌnˈnəʊn/"]/🇺🇸 /["/ˌʌnˈnəʊn/"]/
Bedeutungnot being known as powerful fightersNot important or of little value.Bekannt für etwas SchlechtesFamous for something badNicht bekannt oder vertraut.Not known or familiar.
BeispielThey were known for their skills, but being neither renowned as great warriors was a disappointment.The issue at hand is quite insignificant compared to our other priorities.a notorious criminalThe mysterious book contained many unknown secrets.
RegisterNeutralNeutralNeutralNeutral
Wie häufigÜber 10.000 (seltener)Top 5.000 (recht häufig)Top 5.000 (recht häufig)Top 2.000 (häufig)
CEFR-Niveau--C1B2
Wortartadjectiveadjective
Kollokationenbeing neither respected as, being neither famous for, being neither acknowledged asinsignificant difference, insignificant amount, insignificant issue, insignificant detail, insignificant rolenotorious for, notorious criminal, notorious behaviorbe, remain, completely, entirely, quite, to, for parts unknown, to parts unknown, for reasons unknown, be, remain, completely, entirely, quite, to, for parts unknown, to parts unknown, for reasons unknown, be, remain, completely, entirely, quite, to, for parts unknown, to parts unknown, for reasons unknown
Antonymecelebrated, famous, distinguishedsignificant, important, meaningfulunknown, obscure, unfamousknown, familiar, certain
Häufige FehlerConfusing with 'renowned for being great warriors', Using 'neither' incorrectly with more than two options, Omitting 'as' before the nounConfused with 'significant', leading to opposite meanings., Used without a noun when it needs context., Overusing it in formal writing where simpler words might be clearer.Confused with 'famous' which can be positive., Often used incorrectly with 'to be notorious of'., Mixing up the meaning with 'infamous'.Confused with 'unkown' — incorrect spelling., Using it in a sentence where something is actually known., Misplacing it in a sentence making it unclear.
Hinweise zur VerwendungUse in contexts discussing reputation; avoid in informal settings or when emphasizing positivity.Use 'insignificant' to describe something that lacks importance. It's best for neutral contexts. Avoid using it in formal or overly casual speech.Verwende 'berüchtigt', wenn du dich auf jemanden oder etwas beziehst, das aus negativen Gründen weithin bekannt ist. Vermeide es in positiven Zusammenhängen.Use 'notorious' when referring to someone or something widely known for a negative reason. Avoid in positive contexts.Wird verwendet, um etwas zu beschreiben, das nicht erkannt oder identifiziert wird. Wird häufig in alltäglichen Gesprächen und Texten verwendet. Vermeiden Sie es, wenn der Kontext ohne es klar ist.Used to describe something that is not recognized or identified. Commonly used in everyday conversation and writing. Avoid when the context is clear without it.

Sieh es in echten Clips

Being neither renowned as great warriors
Insignificant
Unknown

Häufige Fragen: Being neither renowned as great warriors vs Insignificant vs Notorious vs Unknown

Was ist der Unterschied zwischen Being neither renowned as great warriors, Insignificant, Notorious und Unknown?

Being neither renowned as great warriors: not being known as powerful fighters Insignificant: Not important or of little value. Notorious: Famous for something bad Unknown: Not known or familiar.

Was ist häufiger: Being neither renowned as great warriors, Insignificant, Notorious und Unknown?

Unknown ist im Alltagsenglisch am häufigsten.

Was ist anspruchsvoller: Being neither renowned as great warriors, Insignificant, Notorious und Unknown?

Notorious ist das höchste Niveau, bei C1, auf der CEFR-Skala.

Kannst du zu jedem ein Beispiel zeigen?

Being neither renowned as great warriors: They were known for their skills, but being neither renowned as great warriors was a disappointment. Insignificant: The issue at hand is quite insignificant compared to our other priorities. Notorious: a notorious criminal Unknown: The mysterious book contained many unknown secrets.

Kann ich Being neither renowned as great warriors, Insignificant, Notorious und Unknown austauschbar verwenden?

Nicht immer. Being neither renowned as great warriors, Insignificant, Notorious und Unknown sind verwandt und überschneiden sich teils, unterscheiden sich aber in Register, Häufigkeit und Verwendung, sodass ein Austausch die Bedeutung oder den Ton ändern kann. Sieh dir die Unterschiede oben an, bevor du eines ersetzt.