Assume vs I just think he's guilty

Wann du im Englischen was verwendest, mit Bedeutung, Register und Beispielen.

Assume

Top 1.000 (sehr häufig)B2verb

I just think he's guilty

Top 2.000 (häufig)
Am häufigsten: Assume
 AssumeI just think he's guilty
Aussprache🇬🇧 /["/əˈsjuːm/","/əˈsjuːmz/","/əˈsjuːmd/","/əˈsjuːmɪŋ/"]/🇺🇸 /["/əˈsuːm/","/əˈsuːmz/","/əˈsuːmd/","/əˈsuːmɪŋ/"]/🇬🇧 //aɪ dʒʌst θɪŋk hiːz ˈɡɪlti//🇺🇸 //aɪ dʒʌst θɪŋk hiz ˈɡɪlti//
BedeutungEtwas als wahr annehmen, ohne dass es bewiesen ist.To take something as true without proof.I believe he did something wrong.
BeispielI assume you will be attending the meeting tomorrow.After hearing all the evidence, I just think he's guilty.
RegisterNeutralNeutral
Wie häufigTop 1.000 (sehr häufig)Top 2.000 (häufig)
CEFR-NiveauB2-
Wortartverb
Kollokationenautomatically, naturally, reasonably, can, might, tend to, let us assumethink he's guilty, just think, I think, think about something
Antonymedoubt, disregard, questioninnocent, blameless
Häufige FehlerOften confused with 'presume', which implies a stronger basis for belief., Mistakenly used in place of 'guess', which is more uncertain.Using 'thinks' instead of 'think' with 'I'., Confusing 'guilty' with 'innocent'., Forgetting to include 'just' to soften the opinion.
Hinweise zur VerwendungWird häufig im alltäglichen Gespräch und in der Schriftsprache verwendet. Vermeiden Sie die Verwendung von 'annehmen' in sehr formellen Kontexten, in denen präzisere Sprache erforderlich ist.Commonly used in everyday conversation and writing. Avoid using 'assume' in very formal contexts where more precise language is needed.Use in discussions about opinions or beliefs. Avoid in formal writing; better suited for conversational contexts.

Sieh es in echten Clips

Assume
I just think he's guilty

Häufige Fragen: Assume vs I just think he's guilty

Was ist der Unterschied zwischen Assume und I just think he's guilty?

Assume: To take something as true without proof. I just think he's guilty: I believe he did something wrong.

Was ist häufiger: Assume und I just think he's guilty?

Assume ist im Alltagsenglisch am häufigsten.

Kannst du zu jedem ein Beispiel zeigen?

Assume: I assume you will be attending the meeting tomorrow. I just think he's guilty: After hearing all the evidence, I just think he's guilty.

Kann ich Assume und I just think he's guilty austauschbar verwenden?

Nicht immer. Assume und I just think he's guilty sind verwandt und überschneiden sich teils, unterscheiden sich aber in Register, Häufigkeit und Verwendung, sodass ein Austausch die Bedeutung oder den Ton ändern kann. Sieh dir die Unterschiede oben an, bevor du eines ersetzt.