Cool MateArtwork vs Creation vs Design vs Illustration vs Masterpiece vs Piece
Wann du im Englischen was verwendest, mit Bedeutung, Register und Beispielen.
Artwork
Top 1.000 (sehr häufig)B2noun
Creation
Top 1.000 (sehr häufig)B2noun
Design
Top 1.000 (sehr häufig)A1noun
Illustration
Top 2.000 (häufig)B2noun
Masterpiece
FormellTop 2.000 (häufig)
Piece
Top 1.000 (sehr häufig)A1noun
Am formellsten: Masterpiece
| Artwork | Creation | Design | Illustration | Masterpiece | Piece | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Aussprache | 🇬🇧 /["/ˈɑːtwɜːk/"]/🇺🇸 /["/ˈɑːrtwɜːrk/"]/ | 🇬🇧 /["/kriˈeɪʃn/"]/🇺🇸 /["/kriˈeɪʃn/"]/ | 🇬🇧 /["/dɪˈzaɪn/"]/🇺🇸 /["/dɪˈzaɪn/"]/ | 🇬🇧 /["/ˌɪləˈstreɪʃn/"]/🇺🇸 /["/ˌɪləˈstreɪʃn/"]/ | 🇬🇧 //ˈmɑːstəpiːs//🇺🇸 //ˈmæstərpiːs// | 🇬🇧 /["/piːs/"]/🇺🇸 /["/piːs/"]/ |
| Bedeutung | Ein Kunstwerk, wie ein Gemälde oder eine Skulptur.A piece of art, like a painting or sculpture. | Das Erschaffen von etwas Neuem.The act of making something new. | Etwas erstellen oder planen.To create or plan something. | Ein Bild oder eine Zeichnung, die etwas erklärt.A picture or drawing that explains something. | A very great work of art or creativity. | Ein Teil von etwas Größerem.A part of something larger. |
| Beispiel | Can you let me have the finished artwork for the poster by Friday? | The artist's latest creation was unveiled at the gallery last night. | The design of the new bridge is very modern and unique. | The book includes a beautiful illustration on every page. | The Mona Lisa is often regarded as a true masterpiece. | Can I have a piece of cake, please? |
| Register | Neutral | Neutral | Neutral | Neutral | Formell | Neutral |
| Wie häufig | Top 1.000 (sehr häufig) | Top 1.000 (sehr häufig) | Top 1.000 (sehr häufig) | Top 2.000 (häufig) | Top 2.000 (häufig) | Top 1.000 (sehr häufig) |
| CEFR-Niveau | B2 | B2 | A1 | B2 | - | A1 |
| Wortart | noun | noun | noun | noun | noun | |
| Kollokationen | digital artwork, original artwork, fine artwork, collectible artwork, public artwork | employment, job, wealth, advocate, call for, propose | basic, simple, complex, come up with, create, develop, include something, incorporate something, allow something, detail, element, feature, in design, of… design, to a… design, at the design stage, graphic, computer-aided, architectural, business, company, consultancy, art and design, basic, simple, complex, come up with, create, develop, include something, incorporate something, allow something, detail, element, feature, in design, of… design, to a… design, at the design stage, elaborate, intricate, simple, have, paint, trace, theme, motif, evil, sinister, grand, harbour/harbor, have, by design | black-and-white, colour/color, coloured/colored, depict something, show something, accompany something, in an/the illustration, with an/the illustration, illustration by, excellent, good, perfect, serve as, give (somebody), offer, purposes, as an illustration, by way of illustration | artistic masterpiece, literary masterpiece, masterpiece of work, masterpiece painting, cultural masterpiece | big, huge, large, assemble, glue (back) together, put (back) together, in pieces, piece of, bits and pieces, break into pieces, smash into pieces, big, huge, large, assemble, glue (back) together, put (back) together, in pieces, piece of, bits and pieces, break into pieces, smash into pieces, big, huge, large, assemble, glue (back) together, put (back) together, in pieces, piece of, bits and pieces, break into pieces, smash into pieces, amazing, beautiful, brilliant, compose, produce, write, be called something, be entitled something, be titled something, piece by, piece for, piece from, a piece of music, a piece of sculpture, a piece of work, amazing, beautiful, brilliant, compose, produce, write, be called something, be entitled something, be titled something, piece by, piece for, piece from, a piece of music, a piece of sculpture, a piece of work, big, huge, large, assemble, glue (back) together, put (back) together, in pieces, piece of, bits and pieces, break into pieces, smash into pieces |
| Antonyme | worthlessness, inaesthetic | destruction, dismantling | destroy, neglect, disorder | confusion, ambiguity | disaster, failure, flop | whole, complete, entire |
| Häufige Fehler | Confusing 'artwork' with 'art piece' or 'artwork pieces', Using 'artworks' incorrectly in singular contexts., Not recognizing 'artwork' can refer to both physical pieces and digital creations. | Confused with 'creative', which refers to the ability to create., Used incorrectly with uncountable nouns; 'a creation' vs. 'creation' as a concept., Assumed to only mean artistic work, while it can apply to any new thing. | Using 'design' without an object (e.g., saying 'I like to design' instead of 'I like to design clothes')., Confusing 'design' with 'decide'., Using 'design' as a noun without recognizing it can also be a verb. | Confused with 'illustrate' — remember 'illustration' is the noun., Using 'illustration' when speaking about the act of drawing instead of the result., Incorrect pluralization, saying 'illustrations' when referring to one drawing. | Using 'masterpiece' for non-artistic achievements, Confusing with 'master' which has different meanings, Overusing in everyday situations, instead of specific works | Confused with 'peace'., Used 'pieces' when referring to uncountable nouns incorrectly., Misused as a verb; it is primarily a noun. |
| Hinweise zur Verwendung | Verwenden Sie 'Artwork', wenn Sie sich auf ein bestimmtes Kunstwerk oder eine Kunstsammlung beziehen. Es ist sowohl im lockeren als auch im formellen Kontext angemessen, vermeiden Sie es jedoch in Diskussionen über nicht-visuelle Kunstformen, es sei denn, dies ist angegeben.Use 'artwork' when referring to a specific piece or collection of art. It's appropriate in both casual and formal contexts, but avoid in discussions about non-visual art forms unless specified. | Wird sowohl in formellen als auch in informellen Kontexten verwendet. In lockeren Gesprächen ist es vielleicht nicht immer angebracht, es sei denn, es bezieht sich auf etwas Bestimmtes, wie z.B. 'die Schaffung eines Projekts'.Used in both formal and informal contexts. It might not be appropriate in casual conversations unless referring to something specific, like 'the creation of a project.' | Verwenden Sie 'Design' sowohl im persönlichen als auch im beruflichen Kontext. Es ist für Gespräche über Kunst, Architektur, Produkte und Pläne geeignet. Vermeiden Sie zwanglose Umgebungen, um nicht zu formell zu klingen.Use 'design' in both personal and professional contexts. It's appropriate in conversations about art, architecture, products, and plans. Avoid casual settings to prevent sounding too formal. | Wird sowohl in formellen als auch in informellen Kontexten verwendet. Oft in Bildungseinrichtungen oder als Teil von Büchern und Artikeln zu sehen. Vermeiden Sie es in zu lockeren Gesprächen, wo einfachere Wörter ausreichen könnten.Used in both formal and informal contexts. Often seen in educational settings or as part of books and articles. Avoid in overly casual conversations where simpler words may suffice. | Use 'masterpiece' in art or literature contexts, often to denote a top work. It is not suitable in casual conversation. | Verwenden Sie dieses Wort, wenn Sie über Teile von ganzen Gegenständen sprechen, wie z. B. ein Stück Kuchen oder ein Möbelstück. Es ist neutral und sowohl im gesprochenen als auch im geschriebenen Kontext weitgehend akzeptabel.Use this word when talking about parts of whole items, such as a piece of cake or a piece of furniture. It is neutral and widely acceptable in both spoken and written contexts. |
Sieh es in echten Clips
Häufige Fragen: Artwork vs Creation vs Design vs Illustration vs Masterpiece vs Piece
Was ist der Unterschied zwischen Artwork, Creation, Design, Illustration, Masterpiece und Piece?
Artwork: A piece of art, like a painting or sculpture. Creation: The act of making something new. Design: To create or plan something. Illustration: A picture or drawing that explains something. Masterpiece: A very great work of art or creativity. Piece: A part of something larger.
Was ist formeller: Artwork, Creation, Design, Illustration, Masterpiece und Piece?
Masterpiece ist davon am formellsten.
Kannst du zu jedem ein Beispiel zeigen?
Artwork: Can you let me have the finished artwork for the poster by Friday? Creation: The artist's latest creation was unveiled at the gallery last night. Design: The design of the new bridge is very modern and unique. Illustration: The book includes a beautiful illustration on every page. Masterpiece: The Mona Lisa is often regarded as a true masterpiece. Piece: Can I have a piece of cake, please?
Kann ich Artwork, Creation, Design, Illustration, Masterpiece und Piece austauschbar verwenden?
Nicht immer. Artwork, Creation, Design, Illustration, Masterpiece und Piece sind verwandt und überschneiden sich teils, unterscheiden sich aber in Register, Häufigkeit und Verwendung, sodass ein Austausch die Bedeutung oder den Ton ändern kann. Sieh dir die Unterschiede oben an, bevor du eines ersetzt.