Cool MateArms vs Munitions vs Weapons
Wann du im Englischen was verwendest, mit Bedeutung, Register und Beispielen.
Arms
Top 1.000 (sehr häufig)B2noun
Munitions
FormellÜber 10.000 (seltener)
Weapons
Top 2.000 (häufig)
Am formellsten: MunitionsAm häufigsten: Arms
| Arms | Munitions | Weapons | |
|---|---|---|---|
| Aussprache | 🇬🇧 /["/ɑːmz/"]/🇺🇸 /["/ɑːrmz/"]/ | 🇬🇧 //mjuːˈnɪʃənz//🇺🇸 //mjuˈnɪʃənz// | 🇬🇧 //ˈwɛpənz//🇺🇸 //ˈwɛpənz// |
| Bedeutung | Die oberen Gliedmaßen des Körpers, die zum Heben und Halten von Dingen verwendet werden.The upper limbs of the body used for lifting and holding things. | Waffen und Munition, die bei Militäreinsätzen verwendet werden.Weapons and ammunition used in military operations. | Werkzeuge, die zum Kämpfen oder Töten verwendet werden.Tools used for fighting or killing. |
| Beispiel | She raised her arms in excitement when she heard the good news. | The military stored large quantities of munitions in the base. | The soldier was trained to use various types of weapons. |
| Register | Neutral | Formell | Neutral |
| Wie häufig | Top 1.000 (sehr häufig) | Über 10.000 (seltener) | Top 2.000 (häufig) |
| CEFR-Niveau | B2 | - | - |
| Wortart | noun | ||
| Kollokationen | nuclear, small, bear, carry, call somebody to, build-up, race, control, under arms | supply of munitions, stockpile munitions, inspect munitions, munitions production, transport munitions | mass destruction weapons, nuclear weapons, cold weapons, sophisticated weapons, weapons of war |
| Antonyme | legs | - | - |
| Häufige Fehler | Confusing 'arms' with 'arms' meaning weapons., Using 'arm' when referring to both limbs instead of the plural 'arms'. | Confusing 'munitions' with 'ammunition' - munitions include weapons and ammunition., Using 'munition' in singular form when discussing quantity - it's typically used in the plural., Mispronouncing the word due to unfamiliarity with military terminology. | Confused with 'arms' which is more formal., Using 'weapons' when discussing sports equipment (incorrect usage)., Confusing singular and plural forms, e.g., 'weapon' vs. 'weapons'. |
| Hinweise zur Verwendung | Wird häufig sowohl im formellen als auch im informellen Kontext verwendet. Geeignet, wenn über den menschlichen Körper, körperliche Handlungen oder sogar metaphorische Verwendungen (z. B. 'Armlehne eines Stuhls') gesprochen wird. Nicht geeignet für abstrakte Kontexte.Commonly used in both formal and informal contexts. Appropriate when discussing the human body, physical actions, or even metaphorical uses (e.g., 'arms of a chair'). Not suitable for abstract contexts. | Wird in militärischen oder verteidigungspolitischen Kontexten verwendet. Selten im alltäglichen Gespräch. Häufiger in schriftlichen Berichten oder offiziellen Dokumenten.Used in military or defense contexts. Rarely used in everyday conversation. More common in written reports or official documents. | Der Begriff 'Waffen' wird typischerweise in Diskussionen über Militär, Strafverfolgung und Selbstverteidigung verwendet. Vermeiden Sie die Verwendung in lockeren Gesprächen, es sei denn, sie sind für das Thema relevant.The term 'weapons' is typically used in discussions of military, law enforcement, and self-defense contexts. Avoid using it in casual conversation unless relevant to the topic. |
Sieh es in echten Clips
Häufige Fragen: Arms vs Munitions vs Weapons
Was ist der Unterschied zwischen Arms, Munitions und Weapons?
Arms: The upper limbs of the body used for lifting and holding things. Munitions: Weapons and ammunition used in military operations. Weapons: Tools used for fighting or killing.
Was ist formeller: Arms, Munitions und Weapons?
Munitions ist davon am formellsten.
Was ist häufiger: Arms, Munitions und Weapons?
Arms ist im Alltagsenglisch am häufigsten.
Kannst du zu jedem ein Beispiel zeigen?
Arms: She raised her arms in excitement when she heard the good news. Munitions: The military stored large quantities of munitions in the base. Weapons: The soldier was trained to use various types of weapons.
Kann ich Arms, Munitions und Weapons austauschbar verwenden?
Nicht immer. Arms, Munitions und Weapons sind verwandt und überschneiden sich teils, unterscheiden sich aber in Register, Häufigkeit und Verwendung, sodass ein Austausch die Bedeutung oder den Ton ändern kann. Sieh dir die Unterschiede oben an, bevor du eines ersetzt.