Arguably vs Likely vs Potentially vs Presumably

Wann du im Englischen was verwendest, mit Bedeutung, Register und Beispielen.

Arguably

Top 2.000 (häufig)C1adverb

Likely

Top 1.000 (sehr häufig)A2adjective

Potentially

Top 2.000 (häufig)B2adverb

Presumably

Top 5.000 (recht häufig)C1adverb
Am häufigsten: Likely
 ArguablyLikelyPotentiallyPresumably
Aussprache🇬🇧 /["/ˈɑːɡjuəbli/"]/🇺🇸 /["/ˈɑːrɡjuəbli/"]/🇬🇧 /["/ˈlaɪkli/"]/🇺🇸 /["/ˈlaɪkli/"]/🇬🇧 /["/pəˈtenʃəli/"]/🇺🇸 /["/pəˈtenʃəli/"]/🇬🇧 /["/prɪˈzjuːməbli/"]/🇺🇸 /["/prɪˈzuːməbli/"]/
BedeutungMan kann sagen, dass etwas wahr ist.It can be said that something is true.It probably will happen.Es bedeutet, dass etwas passieren könnte oder wahr sein könnte.It means something might happen or could be true.Es ist wahrscheinlich oder zu erwarten, dass etwas wahr ist.It is likely or expected that something is true.
BeispielHe is arguably the best actor of his generation.It is likely that it will rain tomorrow.a potentially dangerous situationPresumably this is where the accident happened.
RegisterNeutralNeutralNeutralNeutral
Wie häufigTop 2.000 (häufig)Top 1.000 (sehr häufig)Top 2.000 (häufig)Top 5.000 (recht häufig)
CEFR-NiveauC1A2B2C1
Wortartadverbadjectiveadverbadverb
Kollokationenarguably the best, arguably true, arguably effectiveappear, be, look, extremely, fairly, verypotentially dangerous, potentially useful, potentially harmful, potentially beneficial, potentially effectivepresumably true, presumably based, presumably understood
Antonymeundeniably, certainly, definitely, incontrovertiblyunlikely, improbabledefinitely, certainlydoubtfully, questionably
Häufige FehlerUsing 'arguably' too strongly without supporting evidence., Confusing it with 'arguably' as a noun., Forgetting to follow it with a specific claim or statement.'Likely' vs 'likelihood': Confused the adjective with the noun., 'Likely' placement: Wrongly placed before the verb instead of before 'to'., 'Unlikely' usage: Misusing 'unlikely' in positive contexts.Using 'potentially' in place of 'actually', Confusing 'potentially' with 'probably', Overusing 'potentially' in informal speechUsed in informal situations where a casual word would be better., Confused with 'presume', which has a different grammatical structure., Overused in statements where certainty is needed.
Hinweise zur VerwendungVerwenden Sie 'arguably', wenn Sie eine Aussage treffen, die mit Beweisen untermauert werden kann. Es wird oft in Diskussionen oder Debatten verwendet, kann aber für lockere Gespräche zu stark sein.Use 'arguably' when making a statement that can be supported with evidence. It is often used in discussions or debates but may be too strong for casual conversation.Use 'likely' to express probability in neutral contexts. Avoid in very formal writing; use 'probable' instead. For informal contexts, 'likely' is suitable.Verwenden Sie 'potenziell', wenn Sie über Möglichkeiten oder Wahrscheinlichkeiten sprechen. Es eignet sich sowohl für gesprochenes als auch für geschriebenes Englisch, kann aber in lockeren Gesprächen zu formell sein.Use 'potentially' when discussing possibilities or probabilities. It's suitable for both spoken and written English but may feel too formal in casual conversations.Verwenden Sie 'vermutlich', wenn Sie denken, dass etwas wahr ist, aber keinen eindeutigen Beweis haben. Es ist formeller als 'wahrscheinlich' und wird oft in schriftlichen oder ernsten Gesprächen verwendet.Use 'presumably' when you think something is true but don't have definite proof. It’s more formal than using 'probably' and is often used in writing or serious conversations.

Sieh es in echten Clips

Potentially

Häufige Fragen: Arguably vs Likely vs Potentially vs Presumably

Was ist der Unterschied zwischen Arguably, Likely, Potentially und Presumably?

Arguably: It can be said that something is true. Likely: It probably will happen. Potentially: It means something might happen or could be true. Presumably: It is likely or expected that something is true.

Was ist häufiger: Arguably, Likely, Potentially und Presumably?

Likely ist im Alltagsenglisch am häufigsten.

Sind Arguably, Likely, Potentially und Presumably auf demselben CEFR-Niveau?

Arguably: C1, Likely: A2, Potentially: B2, Presumably: C1 auf der CEFR-Skala.

Welche Wortart sind Arguably, Likely, Potentially und Presumably?

Arguably: adverb, Likely: adjective, Potentially: adverb, Presumably: adverb.

Kannst du zu jedem ein Beispiel zeigen?

Arguably: He is arguably the best actor of his generation. Likely: It is likely that it will rain tomorrow. Potentially: a potentially dangerous situation Presumably: Presumably this is where the accident happened.

Kann ich Arguably, Likely, Potentially und Presumably austauschbar verwenden?

Nicht immer. Arguably, Likely, Potentially und Presumably sind verwandt und überschneiden sich teils, unterscheiden sich aber in Register, Häufigkeit und Verwendung, sodass ein Austausch die Bedeutung oder den Ton ändern kann. Sieh dir die Unterschiede oben an, bevor du eines ersetzt.

Verwandte Vergleiche