Agriculture vs Farming

Wann du im Englischen was verwendest, mit Bedeutung, Register und Beispielen.

Agriculture

Top 2.000 (häufig)B2noun

Farming

Top 1.000 (sehr häufig)A2noun
Am häufigsten: Farming
 AgricultureFarming
Aussprache🇬🇧 /["/ˈæɡrɪkʌltʃə(r)/"]/🇺🇸 /["/ˈæɡrɪkʌltʃər/"]/🇬🇧 /["/ˈfɑːmɪŋ/"]/🇺🇸 /["/ˈfɑːrmɪŋ/"]/
BedeutungDer Anbau von Nutzpflanzen und die Zucht von Tieren zur Ernährung.The practice of growing crops and raising animals for food.Growing crops and raising animals for food.
BeispielThe number of people employed in agriculture has fallen in the last decade.to take up farming
RegisterNeutralNeutral
Wie häufigTop 2.000 (häufig)Top 1.000 (sehr häufig)
CEFR-NiveauB2A2
Wortartnounnoun
Kollokationenmodern, intensive, organic, be employed in, be engaged in, work insmall-scale, family, subsistence, be engaged in, work in, community, industry, sector
Antonymeindustry, manufacturing, urbanizationurbanization, industrialization
Häufige FehlerConfused with 'horticulture', which is specifically about garden crops., Mispronounced as 'agri-culture' instead of the correct 'agri-culture'., Using it incorrectly as a verb.Confused with 'farmers' vs 'farming'., Using 'farming' as a verb instead of a noun., Assuming 'farming' only relates to plant cultivation, not animals.
Hinweise zur VerwendungWird häufig in formellen Kontexten im Zusammenhang mit Landwirtschaft und Lebensmittelproduktion verwendet. Weniger geeignet für lockere Gespräche, es sei denn, es geht speziell um Landwirtschaft.Commonly used in formal contexts related to farming and food production. Less suitable in casual conversations unless specifically discussing farming.Generally used in contexts related to agriculture and food production. More formal than 'farming' might appear in academic or professional discussions. Avoid using in casual conversation unless relevant.

Häufige Fragen: Agriculture vs Farming

Was ist der Unterschied zwischen Agriculture und Farming?

Agriculture: The practice of growing crops and raising animals for food. Farming: Growing crops and raising animals for food.

Was ist häufiger: Agriculture und Farming?

Farming ist im Alltagsenglisch am häufigsten.

Was ist anspruchsvoller: Agriculture und Farming?

Agriculture ist das höchste Niveau, bei B2, auf der CEFR-Skala.

Sind Agriculture und Farming auf demselben CEFR-Niveau?

Agriculture: B2, Farming: A2 auf der CEFR-Skala.

Welche Wortart sind Agriculture und Farming?

Agriculture: noun, Farming: noun.

Kannst du zu jedem ein Beispiel zeigen?

Agriculture: The number of people employed in agriculture has fallen in the last decade. Farming: to take up farming

Kann ich Agriculture und Farming austauschbar verwenden?

Nicht immer. Agriculture und Farming sind verwandt und überschneiden sich teils, unterscheiden sich aber in Register, Häufigkeit und Verwendung, sodass ein Austausch die Bedeutung oder den Ton ändern kann. Sieh dir die Unterschiede oben an, bevor du eines ersetzt.