Adjacent vs Neighbouring

Wann du im Englischen was verwendest, mit Bedeutung, Register und Beispielen.

Adjacent

Top 2.000 (häufig)C1adjective

Neighbouring

Über 10.000 (seltener)C1adjective
Am häufigsten: Adjacent
 AdjacentNeighbouring
Aussprache🇬🇧 /["/əˈdʒeɪsnt/"]/🇺🇸 /["/əˈdʒeɪsnt/"]/🇬🇧 /["/ˈneɪbərɪŋ/"]/🇺🇸 /["/ˈneɪbərɪŋ/"]/
Bedeutungnext to or near something elseSomething that is near or close to another thing.
BeispielThe planes landed on adjacent runways.a neighbouring house
RegisterNeutralNeutral
Wie häufigTop 2.000 (häufig)Über 10.000 (seltener)
CEFR-NiveauC1C1
Wortartadjectiveadjective
Kollokationenbe, be situated, lie, directly, immediately, toneighbouring countries, neighbouring houses, neighbouring regions
Antonymedistant, far, remotedistant, faraway
Häufige FehlerConfusing with 'distant' or 'remote'., Using it incorrectly with abstract concepts rather than physical objects., Omitting 'to' after 'adjacent'.Confusing with 'neighboring' — the American spelling., Using it as a noun instead of an adjective., Omitting the 'u' in British English.
Hinweise zur VerwendungCommonly used in both written and spoken English; appropriate in academic and professional settings. Avoid in overly casual conversations.Used to describe things that are physically close together. More common in British English than American English. Avoid using in very formal writing.

Häufige Fragen: Adjacent vs Neighbouring

Was ist der Unterschied zwischen Adjacent und Neighbouring?

Adjacent: next to or near something else Neighbouring: Something that is near or close to another thing.

Was ist häufiger: Adjacent und Neighbouring?

Adjacent ist im Alltagsenglisch am häufigsten.

Sind Adjacent und Neighbouring auf demselben CEFR-Niveau?

Adjacent: C1, Neighbouring: C1 auf der CEFR-Skala.

Welche Wortart sind Adjacent und Neighbouring?

Adjacent: adjective, Neighbouring: adjective.

Kannst du zu jedem ein Beispiel zeigen?

Adjacent: The planes landed on adjacent runways. Neighbouring: a neighbouring house

Kann ich Adjacent und Neighbouring austauschbar verwenden?

Nicht immer. Adjacent und Neighbouring sind verwandt und überschneiden sich teils, unterscheiden sich aber in Register, Häufigkeit und Verwendung, sodass ein Austausch die Bedeutung oder den Ton ändern kann. Sieh dir die Unterschiede oben an, bevor du eines ersetzt.

Verwandte Vergleiche